Здравствуйте, мои дорогие!

 С вами Анастасия Хауер и девятый выпуск рассылки "Немецкий с самого начала".
Спасибо за то, что вы остались со мной в новом году.

 Я получила очень много заявок на курс. Поэтому мне не удалось всем ответить вовремя. Пожалуйста, напишите мне, если вы получили не все пять писем курса.

Хочу ещё раз обратить ваше внимание на то, что задачей курса не является изучение всех тем грамматики. 
Задача курса - показать вам как можно легко учить правила, новые слова и просто тренироваться с помощью интерактивных упражнений.

 Если вы хотите узнать больше, напишите мне письмо по адресу deutschlehrer@rambler.ru

 Я уверена, что вы хорошо провели новогодние каникулы, отдохнули и полны сил дальше изучать немецкий язык. Поэтому давайте начнём занятие.

 Фонетическая зарядка.

 Согласные [f], [s], [v], [z]

 Немецкие глухие согласные [f], [s] и звонкие [v], [z] близки по артикуляции соответствующим русским согласным [Ф], [С], [B], [З].
Однако  есть и различия. Немецкие [f], [s] произносятся с бульшим напряжением и более длительно, особенно после кратких гласных.

 При произнесении немецкого [f] нижняя губа прикасается к верхним передним зубам, образуя щель, через которую с шумом выходит выдыхаемый воздух. Кончик языка прижат к передним нижним зубам.

 Немецкий [s] произносится  намного интенсивнее русского [С], особенно после кратких гласных.  

Немецкие [v], [z] произносятся менее напряжённо, чем русские [В], [З].  

Согласный [v] произносится в начале и в середине слов.  

Согласный [z] встречается в начале слов перед гласными и в середине слов  между согласными [l], [m], [n], [r] и гласными.

Zug поезд 
ziehen тянуть
Ziege коза  

Буквенное обозначение :
f, ff, v, ph         
flink - проворный, быстро, живо
Waffe - оружие
Vater - отец
Phantasie - фантазия  

v произносится как [f] 
Vogel птица 
vornehm благородный 
Vorsicht осторожность
Vetter кузен 
Vollmond полнолуние 
Veilchen фиалка 
viel много

v произносится как [w] 
die Villa вила 
Vase ваза 
Klavier фортепиано 
 

s, ss, ß

Wiese луг 
Saal зал 
Straße улица 
Stoß 
eßen кушать 
Paß паспорт 
müssen должен 
schützen охранять
sichten просматривать, перебирать
siegen побеждать
siezen обращаться на "Вы" 
sitzen сидеть
stürzen сталкивать, опрокидывать
sächlich средний род
sägen пилить

 Продолжение следует...  

В прошлом году мы с вами начали изучать настоящее время: выучили личные местоимения, научились спрягать глаголы, в том числе неправильные глаголы. Проверив ваши выполненные задания, я могу сказать, что материал усваивается вами неплохо и сложности пока не представляет.

 Для того, чтобы строить предложения, мы должны узнать какие виды предложений есть в немецком языке и поговорим о порядке слов в немецких предложениях. Сегодня мы рассмотрим общие сведения.  

Изучаем грамматику.

 Die Satzarten. Виды предложений.

 По своему содержанию предложение бывает:  

повествовательным, 
вопросительным, 
повелительным,
восклицательным

 Der Aussagesatz. Повествовательное предложение.

 Такое предложение сообщает, утверждает или отрицает какую-нибудь мысль. На письме в конце предложения стоит точка.

Er schreibt den Brief. Он пишет письмо. 
Wir kaufen das Auto. Мы покупаем автомобиль. 
Ihr lest das Buch. Вы читаете книгу. 
Wir bauen das Haus. Мы строим дом.  

Der Fragesatz. Вопросительное предложение.

 Такое предложение выражает вопрос. На письме в конце предложения стоит вопросительный знак.  

В немецком языке различают два вида вопросительных предложений:

 - вопросы с вопросительным словом 
- вопросы  без вопросительного слова.

 В зависимости от того, какого рода информацию вы хотите получить, зависит их употребление.  

Если вы хотите получить информацию о каких-то конкретных фактах, то выбирайте предложение с вопросительным словом (специальный или частный вопрос).  

Wie heißen Sie? Как Вас зовут? 
Ich heiße Karl. Меня зовут Карл.

 Если вы хотите получить на ваш вопрос утвердительный или отрицательный ответ, то выбирайте общий вопрос (то есть, без вопросительного слова).

Willst du einen Apfel? Nein, danke. Ты хочешь яблоко? Нет, спасибо.

 Der Befehlssatz. Повелительное предложение.  

Такое предложение выражает просьбу или приказание.

Mach es!  Mach es nicht! Делай это! Не делай это! 
Nimm es! Nimm es nicht! Возьми это! Не бери это!

 Der Ausrufesatz. Восклицательное предложение.

 Такое предложение выражает радость, удивление и другие чувства.

 Endlich seid ihr gekommen! Наконец-то вы пришли!  

А теперь поговорим о порядке слов в предложениях.  

Порядок слов в простом предложении.

 В немецком языке все предложения подчиняются строгому порядку слов - членов предложения:

подлежащего, сказуемого, дополнения, обстоятельства. В простом повествовательном предложении используется преимущественно прямой порядок слов, реже - обратный.  

При прямом порядке слов на первом месте стоит подлежащее, на втором сказуемое, т. е. глагол в личной форме, а затем остальные члены предложения.  

I место           

подлежащее   

II место           

сказуемое  

III место      

второстепенные члены предложения  

Ich lese gern. Я охотно читаю.
Du kommst bald. Ты скоро придёшь.

При обратном порядке слов на первом месте стоит какой-либо второстепенный член предложения  (чаще всего обстоятельство места или времени); на втором месте сказуемое, а подлежащее стоит после сказуемого.

Bald kommst du. Скоро ты придёшь.  

Продолжение следует...  

На следующем занятии будем учиться задавать вопросы.  

До встречи через неделю.

С уважением,  Хауер Анастасия.
Ваш преподаватель немецкого языка.
e-mail: deutschlehrer@rambler.ru